Press Release:
Attention:
Canadian Punjabi Writers from Pakistan
Book:
‘Canadian Punjabi Literature’
-by Sukhinder
Dear Canadian Punjabi Writers from Pakistan:
I am writing a book:
‘Canadian Punjabi Literature’ .
In this book, I am writing articles on the 52 Canadian Punjabi writers.
These articles will be based on the books published by these Canadian Punjabi writers.
This book, I am writing in two languages: Punjabi and English.
In this way, I will be publishing two books: One in English and the other in the Punjabi language.
So far, I have written articles on the following 20 Canadian Punjabi Writers:
Ravinder Ravi (Poet) (B.C.)
Gurcharan Rampuri (Poet) (B.C.)
Jarnail Sekha (Novelist) (B.C.)
Sadhu Binning (Poet) (B.C.)
Sukhminder Rampuri (Poet) (B.C.)
Paul Dhillon (Poet) (B.C.)
Gill Moranwali (Poet) (B.C.)
Major Singh Nagra (Poet) (Ontario)
Gurdial Kanwal (Poet) (Ontario)
Kulwinder Khaira (Poet) (Ontario)
Bhupinder Dulle (Poet) (Ontario)
Mohan Gill ((Poet) (B.C.)
Pushap Deep (Poet) (Ontario)
Manjit Meet (Poet) (B.C.)
Mittar Rasha (Poet) (Ontario)
Tarlochan Singh Gill (Novelist) (Ontario)
Pritam Singh Dhanjal (Poet) (Ontario)
Harbhajan Singh Mangat (Poet) (B.C.)
Jasbir Kalrvi (Novelist) (Ontario)
Jeet Aulakh (Poet) (Ontario)
As a Canadian Punjabi writer from Pakistan, if you have published your books of Poetry, Novel, Short Stories, Prose or Interviews – if you can send me a copy of your latest book published then I can consider your name also among the Canadian Punjabi Writers to be included in my forthcoming book:
‘Canadian Punjabi Literature’.
This book will be launched in Canada on: ‘July 1, 2010’ on the ‘Canada Day’.
With best wishes:
Sukhinder
Editor: SANVAD
Producer, Director & Host: ‘Jagde Raho’, Punjabi Radio Program
Box 67089, 2300 Yonge St., Toronto ON M4P 1E0 Canada
Tel. (416) 858-7077
Email: poet_sukhinder@hotmail.com
ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਹਿੱਤ: ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੂਚਨਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਹਿੱਤ - ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੂਚਨਾ
ਸੂਚਨਾ: ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ :
ਆਪਣੀ ਹੁਣੇ ਇੰਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਪੁਸਤਕ ‘ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ (ਸਮੀਖਿਆ)’ ਨੂੰ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ‘‘Canadian Punjabi Literature (Commentary)’’ ਨਾਮ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕਿਸੀ ਵਧੀਆ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੀ ਅਜਿਹੇ ਵਧੀਆ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਮੇਰੀ ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਨਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
Sukhinder
Editor: SANVAD
Box 67089, 2300 Yonge St.
Toronto ON M4P 1E0
Tel. (416) 858-7077
Email: poet_sukhinder@hotmail.com
http://www.canadianpunjabiliterature.blogspot.com/
ਆਪਣੀ ਹੁਣੇ ਇੰਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਪੁਸਤਕ ‘ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ (ਸਮੀਖਿਆ)’ ਨੂੰ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ‘‘Canadian Punjabi Literature (Commentary)’’ ਨਾਮ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕਿਸੀ ਵਧੀਆ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੀ ਅਜਿਹੇ ਵਧੀਆ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਮੇਰੀ ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਨਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
Sukhinder
Editor: SANVAD
Box 67089, 2300 Yonge St.
Toronto ON M4P 1E0
Tel. (416) 858-7077
Email: poet_sukhinder@hotmail.com
http://www.canadianpunjabiliterature.blogspot.com/
No comments:
Post a Comment